Atbolstu gruomotu

[LTG]

Da ituo asam izdavuši gondreiž 20 vysaidys ar Latgolu, latgalīšu kulturu i volūdu saisteitys gruomotys (jaunuokuos ir Laurys Melnis i Viviannys Mariis Stanislavskys komikss bārnim latgaliski “Sunāns breiveibā” i Dagnejis dzejis kruojums “Ups, kūki i mes”). Pi vēļ sešu izdavumu dorbi jau aizsuokti i gruomotys ir tyvuokā voi tuoluokā ceļā iz izīšonu.

Ar itū atbolstu mes kaidai gruomotai latgaliski varēsim sataiseit vīnu eksemplaru pi tiražys kluotyn i paduovynuot kaidai Latvejis bibliotekai voi školai.

Cik lela ir īrostuo gruomotu latgaliski tiraža? Itūšaļt tī videji ir 300 da 500 eksemplaru. Daudz voi moz? Varātu gribēt vaira, nu tod i vaira byutu juobyut gruomotu skaiteituoju.

[LVS]

Līdz šim esam izdavuši gandrīz 20 dažādas ar Latgali, latgaliešu kultūru un valodu saistītas grāmatas (jaunākās ir Lauras Melnes un Viviannas Marias Stanislavskas komikss bērniem latgaliski “Sunāns breiveibā” un Dagnejis dzejas krājums “Ups, kūki imes”). Pie vēl sešiem izdevumiem darbi jau iesākti un grāmatas ir tuvākā vai tālākā ceļā uz publicēšanu.

Ar šo atbalstu mēs kādai grāmatai latgaliski varēsim sagatavot vienu eksemplāru klāt pie tirāžas un uzdāvināt kādai Latvijas bibliotēkai vai skolai.

Cik liela ir ierastā grāmatu latgaliski tirāža? Šobrīd tie ir vidēji 300 vai 500 eksemplāru. Daudz vai maz? Varētu gribēt vairāk, taču tad vairāk būtu jābūt arī latgalisko grāmatu lasītājiem.